Le Dit du Genji, un classique japonais illustré

Cap sur le Japon pour ce nouvel épisode de notre série sur les grandes œuvres littéraires ! Aujourd’hui, on vous parle du Dit du Genji, ou Genji Monogatari… Un chef-d’œuvre littéraire qui a suscité aussi un chef-d’œuvre pictural !   L’œuvre d’une poétesse Le Genji Monogatari, ou Dit du Genji, est un roman en 54 livres écrit entre…

Au commencement il y avait le Classique des Odes

Inaugurons cette nouvelle série littérature avec le Classique des Vers, le Livre des Odes, ou encore en chinois le Shijing 诗经. Cette semaine, Tokonoma vous plonge dans les origines de la littérature chinoise au travers d’une anthologie poétique fondatrice.   Un des six jing 经 Le Classique des Vers est un des six classiques canoniques…

L’écriture chinoise, du mythe à l’archéologie

La Chine est considérée comme l’une des plus longues, et des dernières, civilisations continues : on retrouve des éléments de culture identiques depuis presque trois millénaires, notamment l’écriture. Bien sûr, celle-ci a évolué en 3000 ans ! Elle s’est aussi adaptée au vocabulaire moderne, aujourd’hui c’est près de 55000 caractères qui composent la langue chinoise….

Xinran : faire parler les Chinoises

A l’occasion de la journée des droits de la femme, Tokonoma vous présente une auteur chinoise, Xinran, qui a été l’une des premières à se pencher sur la vie des femmes en Chine, et ce dès les années 1990 !